🎉 Ahorra un 20% con el plan anual 📱 Onboarding gratuito y soporte 24/7 ✨ 1 mes de prueba gratis sin tarjeta 🎉 Ahorra un 20% con el plan anual 📱 Onboarding gratuito y soporte 24/7 ✨ 1 mes de prueba gratis sin tarjeta 🎉 Ahorra un 20% con el plan anual 📱 Onboarding gratuito y soporte 24/7 ✨ 1 mes de prueba gratis sin tarjeta
Artículos relacionados
Guía
22 September 2026
7 min

Biloki vs Hostaway 2026: la comparación de campo para empresas de gestión vacacional

Comparativa actualizada en julio de 2025. Tiene 15, 30 o 50 alojamientos. Busca un PMS que funcione sobre el terreno, no solo en una demo comercial. Hostaway y Biloki aparecen con frecuencia en sus búsquedas, y quiere saber cuál elegir antes de la próxima temporada alta. Este artículo está publicado por Biloki: somos una de las dos herramientas comparadas, por lo que documentamos todo, también indicamos cuándo Hostaway es más adecuado, y le dejamos verificarlo. El veredicto, sin suspense: elija Hostaway si distribuye en más de diez canales de nicho y necesita un ecosistema masivo de integraciones. Elija Biloki si quiere una herramienta todo en uno clara, con una verdadera gestión de tareas de campo y un portal del propietario integrado, sin módulos de pago ni comisión. Lo que realmente los diferencia: - Hostaway cobra por alojamiento con módulos y un onboarding de pago. Biloki ofrece una única tarifa todo incluido, desde 13,59 € al mes para 1 a 3 alojamientos, sin comisión sobre las reservas. - Hostaway conecta más de 200 canales. Biloki conecta Airbnb, Booking.com, Vrbo y Expedia directamente, más iCal para el resto. - Biloki integra de forma nativa las tareas de campo con prueba fotográfica y checklist para proveedores. Hostaway gestiona tareas, pero con menos profundidad en la ejecución sobre el terreno. - El portal del propietario de Biloki se crea automáticamente al añadir el inmueble, con ingresos, reseñas y permisos configurables. Hostaway ofrece un owner portal, pero su nivel de detalle depende del plan elegido. - Biloki está desarrollado y alojado en Francia, con soporte 24h/24 en francés. Hostaway tiene sede internacional, con soporte principalmente en inglés.
Gestor de servicios de conserjería comparando los PMS Biloki y Hostaway en su ordenador
Grégoire Vernay
Responsable de Ventas y Marketing
El equipo de Biloki comparte sus conocimientos para ayudar a las empresas de conserjería a optimizar su gestión.
Publicado el
22 September 2026
7 min

1 – Biloki o Hostaway: ¿cuál cuesta realmente menos?

El precio que aparece en una página de tarifas no dice casi nada. Lo que importa es la factura a 12 meses, módulos incluidos, onboarding incluido, comisión descontada. Es ahí donde Biloki y Hostaway divergen más.

1.1: La factura que se duplica al activar los "extras"

El problema con un PMS modular es que el precio real solo se descubre después de firmar. Se empieza con una suscripción base que parece razonable. Luego se activa la mensajería avanzada, el revenue management, el acceso a la API, el owner portal completo. Cada módulo añade un importe. Al cabo de seis meses, se paga el doble del precio anunciado en la demo. Es exactamente la trampa que temen los gestores que ya han migrado una vez: elegir una herramienta por su precio de entrada y luego quedarse atrapados porque las funciones imprescindibles son todas de pago. No es un defecto exclusivo de Hostaway, es el modelo de muchos PMS internacionales. Pero es un criterio que separa claramente las dos herramientas.

1.2: 200 € al año o 2.000 €: la diferencia no es insignificante

Un check-in fallido o una limpieza deficiente no es solo un problema operativo. Es una reseña pública, visible para los próximos viajeros y para el propietario. Es un reembolso parcial a través de la plataforma. A veces es un contrato de gestión perdido. En un parque de 20 alojamientos con 400 rotaciones al año, incluso un 5 % de fallos representa 20 incidentes. A 150 € de reembolso medio y un punto menos en la valoración, el coste anual supera con creces la diferencia de precio entre dos PMS. Sin embargo, muchos programas tratan el trabajo de campo como un tema secundario. Las tareas existen, pero el seguimiento de ejecución, la prueba de paso, la checklist por alojamiento: a menudo está ausente o es superficial.

1.3: Lo que recupera al dejar de pagar opciones

En cuanto al precio, Hostaway sigue siendo una opción relevante para las estructuras que necesitan su ecosistema ampliado y pueden amortizar el coste con un gran volumen de alojamientos. Si gestiona más de 100 inmuebles y utiliza decenas de integraciones de terceros, el modelo modular puede justificarse. Pero para una empresa de gestión de 10 a 50 alojamientos en España, la solución todo en uno sin sorpresas de Biloki reduce la factura de software de forma clara, sin sacrificar ninguna funcionalidad esencial. Para entender en qué momento un PMS resulta más rentable que acumular herramientas, lea este artículo sobre el umbral de rentabilidad de un PMS para empresas de gestión de alquileres vacacionales. Veredicto sobre el precio: Biloki gana para las empresas de gestión pequeñas y medianas. Hostaway se justifica a partir de 80 a 100 alojamientos, siempre que realmente aproveche sus módulos avanzados.

2 – ¿Quién gestiona realmente las tareas de limpieza y los proveedores de campo?

Un PMS que sincroniza calendarios es lo mínimo. Lo que diferencia dos herramientas en el día a día es lo que ocurre entre el check-out de las 11h y el check-in de las 16h. Ahí es donde se ganan o se pierden los alojamientos.

2.1: La limpieza olvidada un sábado de rotación

Cada empresa de gestión ha vivido esta situación al menos una vez. El viajero sale a las 11h, el siguiente llega a las 16h. El proveedor de limpieza no tenía la información, o la recibió por SMS la víspera sin confirmación. A las 15h30, nadie ha pasado. Se llama, se envía un WhatsApp, se espera. Si la limpieza no está hecha, es una reseña de dos estrellas, un reembolso parcial y un propietario descontento. Este escenario se repite cada sábado de verano en las empresas de gestión que gestionan su operativa por SMS y hojas de cálculo. Un PMS que no cubre las tareas de campo solo resuelve la mitad del problema.

2.2: Una reseña negativa y 150 € de reembolso, cada vez que el terreno falla

Un check-in fallido o una limpieza deficiente no es solo un problema operativo. Es una reseña pública, visible para los próximos viajeros y para el propietario. Es un reembolso parcial a través de la plataforma. A veces es un contrato de gestión perdido. En un parque de 20 alojamientos con 400 rotaciones al año, incluso un 5 % de fallos representa 20 incidentes. A 150 € de reembolso medio y un punto menos en la valoración, el coste anual supera con creces la diferencia de precio entre dos PMS. Sin embargo, muchos programas tratan el trabajo de campo como un tema secundario. Las tareas existen, pero el seguimiento de ejecución, la prueba de paso, la checklist por alojamiento: a menudo está ausente o es superficial.

2.3: Sophie, 18 alojamientos en Annecy, un fin de semana del 14 de julio

Sophie gestiona 18 alojamientos entre Annecy y el lago de Bourget. El fin de semana del 14 de julio tiene 14 rotaciones. Antes, enviaba una hoja de Excel a sus tres proveedores el miércoles y luego pasaba sus viernes por la tarde al teléfono confirmando los pasos. Un olvido en un alojamiento en altura, una llave mal devuelta, y se desencadenaba todo. Lo que buscaba en un PMS no era un calendario más. Era una herramienta que crea automáticamente la tarea de limpieza en cuanto cae una reserva, que la asigna al proveedor correcto, que le envía una notificación con la dirección y la checklist, y que le avisa cuando está hecho, con prueba fotográfica. Es exactamente el flujo de trabajo que ofrecen las mejores herramientas de campo.

3 – ¿Qué portal del propietario permite conservar los contratos de gestión?

Sus propietarios no ven su PMS. Ven lo que usted les envía. Si es una hoja de Excel por correo electrónico una vez al mes, se hacen preguntas. Si es un espacio dedicado con sus ingresos, sus reseñas y sus reservas en tiempo real, se quedan.

3.1: El propietario que llama para saber cuánto ha ganado

Cada empresa de gestión conoce esa llamada. El propietario quiere saber cuánto ha ingresado este mes, cuántas noches estaban reservadas, cuál es la última reseña del viajero. Si no tiene un portal del propietario, la respuesta lleva 20 minutos: abrir la hoja de cálculo, verificar las reservas, calcular la comisión, redactar un correo. Multiplíquelo por 15 propietarios y pierde media jornada al mes en informes manuales. Eso no es tiempo de gestión. Es tiempo de tranquilización. Y es exactamente lo que automatiza un buen portal del propietario.

3.2: Un contrato de gestión perdido vale más que un año de suscripción

Un propietario sin visibilidad termina dudando. ¿La empresa de gestión está optimizando realmente el precio? ¿Las reseñas son buenas? ¿Se alquila el inmueble tanto como prometieron? Esa duda se convierte en una llamada. Luego en un correo de seguimiento. Después en un contrato que no se renueva. Perder a un propietario con dos alojamientos supone perder miles de euros en comisiones anuales. La transparencia no es un lujo: es una herramienta de fidelización. Un área de propietario bien diseñado elimina el 80 % de las llamadas de seguimiento y refuerza la confianza sin esfuerzo adicional.

3.3: Jean-Pierre, 4 apartamentos confiados a una empresa de gestión de Lyon

Jean-Pierre posee cuatro apartamentos en el Vieux Lyon, confiados a una empresa de gestión local. No gestiona nada en el día a día, pero quiere ver sus ingresos, sus reseñas, y poder ajustar sus precios de vez en cuando. Con su antiguo PMS, recibía un PDF mensual. Sin detalle por reserva, sin reseñas visibles, sin posibilidad de intervenir en las tarifas sin llamar a la empresa de gestión. Le parecía opaco. Su empresa de gestión migró a una herramienta con un verdadero portal del propietario. Jean-Pierre consulta sus cifras cuando quiere, ve las reseñas en tiempo real y puede ajustar sus precios dentro del marco definido por la empresa de gestión. Ya no llama.

Biloki o Hostaway: la elección correcta depende de su cartera

Puede rellenar un formulario, esperar a que le llamen, encadenar demostraciones y recibir un presupuesto dentro de tres semanas. O puede saberlo el viernes.

Lo que sale caro no es cambiar de herramienta. Es posponerlo. Una temporada más con la doble entrada de datos, las llamadas para comprobar si se ha hecho la limpieza, los informes de propietarios hechos a mano en una hoja de cálculo. Cincuenta horas de coordinación que nadie le devolverá.

Conecte tres alojamientos. Déjelo funcionar durante un fin de semana de rotaciones. Observe cómo se crean las tareas, cómo se envían los códigos y cómo llegan los informes fotográficos. La prueba gratuita de Biloki dura 30 días, sin necesidad de tarjeta bancaria y con la incorporación incluida. Y si prefiere que se lo mostremos, reserve una demostración.

Etiquetas:
#biloki_vs_hostaway
#software_conserjeria_2026
#gestión_de_alquileres_vacacionales
#Portal_del_propietario
#automatización_check_out_limpieza
#rentabilidad

Prueba Biloki gratis durante 30 días

¡Simplifique su gestión! Conecte Airbnb y Booking, asigne tareas y acceda al panel de propietario. Pruebe 1 semana gratis—sin tarjeta de crédito ni compromiso.
Reservar una demo
Commencer gratuitement